**ACTUALIZACIÓN DEL 23 DE DICIEMBRE DEL 2019**
La campaña de crowdfunding ha alcanzado el 100% de finalización, ¡y en menos de un día después de comenzar! ¡Felicitaciones a Ishiguro-san y a todos los que contribuyeron! Ishiguro-san ahora viene con metas difíciles que informaremos una vez que se anuncien.
Antes de la transmisión en vivo del cumpleaños de Yuzuki Yukari y Kizuna Akari el 22 de diciembre del 2019, ¡Chihiro Ishiguro ha estado hablando con los fanáticos sobre un gran nuevo anuncio sobre CHIHILAB! ¡Que hará durante la transmisión en vivo!
Y hacia el final de la secuencia, ¡cumplió su promesa, anunciando lo que llama el Proyecto 2.5D Yuzuki Yukari Mμ!
El término 2.5D se refiere a un personaje que no es completamente 2D (como un personaje de anime o videojuego ficticio), pero tampoco 3D completo (una persona real). En cambio, 2.5D se usa para referirse a un personaje ficticio que se manifiesta en el mundo real de una manera más sustancial que simplemente dibujado en papel o animado en una caricatura. Los fanáticos de los conciertos de VOCALOID o los videos de Vtuber, donde la personalidad, la voz, la imagen, las personalidades y más del personaje ficticio se manifiestan para que parezcan casi reales, tal vez entiendan este concepto de la mejor manera.
Y ahora, Ishiguro está creando su propia versión desarrollada internamente de Yuzuki Yukari para usar en una variedad de medios como transmisiones en vivo, conciertos de realidad virtual y más en tiempo real (como en nada pregrabado); Todas sus oraciones y movimientos hablados serían hechos completamente en vivo y en el acto por la misma Ishiguro. De nuevo, piensa en Vtubers. Con este fin, ¡ha comenzado una campaña de crowdfunding llamada Chihiro Ishiguro x Yuzuki Yukari! ¡Hagamos que el personaje 2.5D ‘Yuzuki Yukari Mμ’ juntos en CAMPFIRE!
Descripción del proyecto
Carta a los Fanáticos
¡Los lectores pueden recordar cómo Ishiguro se retiró de su agencia a principios de este año en junio y formó una nueva compañía independiente llamada CHIHILAB! Como ha sido su forma de hacer anuncios recientemente, escribió una carta a los fanáticos que se puede leer en el sitio de crowdfunding:
¡Cuánto tiempo sin verlos, todos! Esta es Chihiro Ishiguro.
¡Estoy escribiendo para informar a todos que CHIHILAB! Está asumiendo un nuevo proyecto que nunca antes habíamos hecho. ¡Es el Proyecto 2.5D Yuzuki Yukari!
Esto es algo para lo que me he estado preparando incansablemente desde que me independicé este verano. ¡He consultado con VOCALOMAKETS y he recibido el respaldo de tantos creadores diferentes! He estado practicando mi canto y mi baile un montón por este día.
¡Trabajaré duro para darles a los fanáticos que aman a Yuzuki Yukari muchas más actividades divertidas para que todos disfrutemos juntos! ¡Aprecio su apoyo continuo!
–Chihiro Ishiguro
Creación de Yuzuki Yukari Mμ
Ilustrador: LAM
LAM diseñó a Yuzuki Yukari Mμ para que sea adecuada para presentaciones en vivo, que será su función clave. LAM es conocida por diseñar para desfiles de moda de realidad virtual como FAVRIC, para juegos de aventuras de misterio de realidad virtual como Tokyo Chronos e incluso la Vtuber Kujo Ringo, lo que los convierte en el diseño ideal para Yukari Mμ. ¡LAM incluso recibió información para agregar accesorios lindos de la propia Ishiguro!
Productor tema musical: 桜村 眞 / Shin Oumura, a.k.a. 町屋 / Machiya
Machiya, nativo de Hokkaido, escribirá y tocará la guitarra para el tema musical de Yukari Mμ.
Soporte técnico de realidad virtual y modelado 3D: Masafumi Mikami y Yakuya Ikarashi de Gugenka
Otros Artistas Colaboradores
Aquí están los productores de VOCALOID con quienes Ishiguro colaborará y prestará su apoyo para la composición de canciones:
¡Y aquí hay algunos productores de VOICEROID que ayudarán a Ishiguro a hacer videos con Yukari Mμ!
Objetivos del Proyecto
Conciertos en Vivo en Tiempo Real
・Organizar conciertos en vivo 2.5D en los que Ishiguro pueda presentarse a través de Yukari Mμ
・Yukari Mμ se moverá y bailara completamente en tiempo real mientras está en el escenario
・Yukari Mμ hablara en el escenario en tiempo real usando no solo la voz de Ishiguro, sino también efectos de voz
・Crear música original y una identidad musical original para Yukari Mμ con la ayuda de varios productores, artistas y otros creadores de VOCALOID
CONCIERTOS EN VIVO VR
・Crear un nuevo potencial para conciertos de realidad virtual
・Celebrar conciertos en vivo que van más allá de los límites del escenario, creando espectáculos extraordinarios que sumergen completamente a la audiencia en el mundo de realidad virtual
・Usar micrófonos binaurales y sonido estéreo para aumentar la sensación de estar en otra realidad (por ejemplo, olas que se estrellan en el océano o sonidos del bosque)
・Usar líneas habladas y efectos de sonido para aumentar la sensación de inmersión.
・Cumplir continuamente con las expectativas de los fanáticos, creando conciertos de realidad virtual totalmente convincentes
Livestreams
・Emitir transmisiones en vivo con Yukari Mμ que emita expresiones faciales ricas
・Entregar contenido para los fanáticos de Yukari y Yukari Mμ una vez por semana (ya sea en forma de transmisiones en vivo o videos grabados todavía está bajo consideración)
Ejemplo de contenido de transmisión en vivo:
ー Presentamos nuevos videos musicales de Yukari
ー Invitar a productores de VOCALOID, productores de video y otros creadores al programa para entrevistas
ー Crear videos en colaboración con muchos productores de video diferentes
ー Organizar juegos en los que los oyentes puedan participar y cantar en vivo las canciones solicitadas
Horario Planificado
PRINCIPIOS DEL 2020
Crear el modelo 3D de Yukari Mμ, canciones, voz hablada y otros preparativos
Primavera 2020
Comenzar a transmitir programas y realizar un ‘Yuzuki Yukari Mμ Real-Time Birthday Live Show’
Verano 2020
Celebrar un ‘Show en vivo del cumpleaños de Yuzuki Yukari Mμ VR’
Resto del 2020
Continuar transmitiendo programas y realizar shows en vivo
Si el Proyecto no se Hubiera Iniciado
Aunque Ishiguro ha sentado todo el terreno para el proyecto por sí misma, no tendrá éxito sin los fondos necesarios. ¡Ahora que el proyecto ha comenzado, se agradecen las donaciones!
Objetivos Extendidos
Si la campaña de crowdfunding alcanza el 100% de finalización, se considerarán los objetivos extendidos. Además de lo obvio como nuevos atuendos y otras mejoras para Yukari Mμ, Ishiguro promete pensar en muchos otros usos para los fondos adicionales que complacerán a los fanáticos.
Opciones de Donación y Recompensas
El sitio del proyecto de crowdfunding CAMPFIRE se puede encontrar aquí, y el objetivo es recaudar ￥ 2,500,000 JPY.
Opciones de donación y recompensas
Curso de ￥1,000 JPY
・Video de agradecimiento A
Una película corta de Yukari Mμ expresando su agradecimiento
・Correo electrónico de agradecimiento
Un correo electrónico de Yukari Mμ expresando su agradecimiento
Curso de ￥6,500 JPY
・Todas las anteriores
・Video de resumen en vivo
Un video de resumen para ‘Yuzuki Yukari Mμ Real-Time Birthday Live Show’ (que se grabará y se le enviará después de que tenga lugar el espectáculo)
・Camiseta
Una camiseta con el diseño del logo de Yukari Mμ. Puedes elegir entre los tamaños disponibles:
・Marcador
Ilustrado con una mini Yukari Mμ por さっざ / Sazza
・Una pegatina con el logo de Yukari Mμ
Curso de ￥20,000 JPY
・Todo lo anterior
・Video de agradecimiento B
Contenido diferente del video de agradecimiento A
・Cartel de tela ilustrado por LAM
・Mini llavero acrílico de personaje ilustrado por さっざ / Sazza
Un mensaje de agradecimiento de Yukari Mμ que puede dirigirse a usted por su nombre. Debes darles el nombre que quieres que hable en hiragana. Sugerimos consultar con alguien que sepa japonés, y puede consultarnos por correo electrónico o redes sociales si lo desea.
・Boleto B para el ‘Show en vivo de cumpleaños en tiempo real de Yuzuki Yukari Mμ’ O boleto para el ‘Show en vivo de cumpleaños de Yuzuki Yukari Mμ VR’
Curso de ￥50,000 JPY
・Todas las anteriores
・Cámara instantánea portátil autografiada
Viene cargado con una foto del modelo 3d de Yukari Mμ y un autógrafo de ella
・Colección de documentos de registro de nacimiento para Yukari Mμ
Un folleto con comentarios y entrevistas con los apoyos y el personal detrás de la creación de Yukari Mμ, además de la historia secreta de su creación.
・Soporte de personaje acrílico ilustrado por LAM
・3 mensajes de voz adicionales
Proporcione 3 mensajes que le gustaría que le diga Yukari Mμ, no más de 15 segundos cada uno. Cualquier cosa que sea demasiado larga será modificada por el personal. Los mensajes le serán enviados como archivos mp3.
・Boleto B para el ‘Show en vivo de cumpleaños en tiempo real de Yuzuki Yukari Mμ’ Y boleto para el ‘Show en vivo de cumpleaños de Yuzuki Yukari Mμ VR’
Curso de ￥200,000 JPY
・Ilustración impresa en Giclée por LAM
Tamaño A2, autografiado por Yukari Mμ y enviado en un marco de imagen
・Llamada y respuesta para una nueva canción.
Su propia llamada personal incluida en una canción original de Yukari Mμ. Los creadores le enviarán una demostración y un guión de la canción, y luego podrá grabar su llamada con su teléfono y enviársela para que la usen.
Curso de ￥600,000 JPY
・Todas las anteriores
・Una canción que Yukari Mμ cantará específicamente para ti
Una canción original que Yukari Mμ cantará solo para ti. Te pedirán que envíes una biografía simple de usted para que los productores escriban letras. Enviado a usted como un archivo mp3
・Su nombre en los créditos de ‘Yuzuki Yukari Mμ Real-Time Birthday Live Show’
Debes proporcionar tu nombre o apodo
・Invitación a una reunión para un programa de transmisión en vivo
Detalles que se darán después de que termine el crowdfunder
Comentario Final
A todos…
Gracias por leer hasta este punto.
Esta es Chihiro Ishiguro.
He sido actriz de doblaje durante 10 años. Entre todos los diferentes roles que he jugado, Yuzuki Yukari es especialmente valiosa para mí.
¡Lo que me gustaría es que más personas conozcan a Yukari y quieran trabajar junto con los creadores que la usan! ¡Ese es el sueño que deseo cumplir!
Para lograr este objetivo, ¡dejé de ser una actriz de doblaje que interpreta muchos papeles diferentes y fundé CHIHILAB! Con el fin de caminar mi camino futuro junto a Yukari sola, un cambio drástico en mi vida.
Este nuevo proyecto que formé es como la culminación de todos mis deseos.
Utilicé todo lo que aprendí y todas mis fortalezas se desarrollaron como actriz de doblaje, así como toda la resistencia física que desarrollé a partir de ejercicios como bailar y nadar, para preparar este proyecto.
Esta es también la primera vez que solicito ayuda y asistencia a tantas personas en esta línea de negocios. ¡He tenido muchas conversaciones con personas que ejecutan plataformas para espectáculos de realidad virtual, trabajé junto con muchos especialistas en espectáculos en vivo en tiempo real y realicé controles en todo el equipo!
Todo esto ha sido una experiencia completamente nueva para mí, y me daría un gran placer poder trabajar con todos ustedes y hacer que el proceso sea realmente agradable y emocionante para todos nosotros.
¡Amo absolutamente a Yuzuki Yukari! ¿Todos ustedes aman su propia versión de Yukari también?
De ahora en adelante, ¡deseo lograr todo tipo de objetivos junto con cualquier otra persona que también ame a Yukari!
Esto puede ser solo un pequeño paso, ¡pero podría ser un primer paso importante hacia un futuro increíble! Para que eso suceda, necesito el apoyo de todos. Entonces, ¿tomarás mi mano en la tuya y nos dejaremos recorrer este camino juntos?
¡Espero trabajar con todos ustedes!
-Chihirose (Chihiro ishiguro)
En Paraiso Vocaloid queremos felicitar a Ishiguro-san por su tremendo coraje e igualmente tremendo esfuerzo por comenzar esta nueva empresa en su vida, todo inspirado por su profundo y sincero amor por Yukari. Esperamos que no encuentre nada más que éxito en este esfuerzo, y se encuentre con muchos fanáticos de ideas afines en el camino para apoyarla en todos sus objetivos.
¡Deseándole lo mejor a Ishiguro-san, y deseando que cualquiera que lea esto y se sienta inspirado por ella le preste su apoyo!
Enlaces
Twitter oficial de Chihiro Ishiguro
Fuente: VocaSphere
Paraíso Vocaloid 
[…] Ishiguro, ha estado extremadamente activa últimamente. ¡Desde que comenzó CHIHILAB! y el exitoso Yuzuki Yukari Mμ project, ha sido colaboradora invitada en muchos proyectos como #C.O.M.P.A.S.S., PC Koubou y más. […]
Me gustaMe gusta
[…] después de su trabajo creando figuras digitales para MIKU LAND GATE β y modelado 3D para el proyecto Yuzuki Yukari Mμ […]
Me gustaMe gusta