Dr. Kurono

Synthesizer V AI Kasane Teto anunciada por AHS y Twindrill

¡El pasado sábado 1 de abril de 2023 se cumplió el 15 aniversario de Kasane Teto! ¡Y sus creadores en Twindrill celebraron este día monumental de muchas maneras importantes!

Por ejemplo, anunciaron un concurso de ilustración del 15 aniversario de Teto en Pixiv …

… celebraron un festival de carga de videos de Teto en Niconico …

… escucharon un medley especial de canciones de Teto en Kiite Cafe…

… y, por supuesto, transmitieron una larga transmisión en vivo de celebración en sus canales de Niconico y YouTube donde hicieron anuncios más especiales como los peluches de Teto que llegaron a la Ronda Uno mientras marcaban el comienzo del 15 aniversario de la chica quimera.

Finalmente, nos deleitaron con un maravilloso video llamado «KASANE TETO ―Prologue to the 15th Anniversary and Beyond» (KASANE TETO – Prólogo al 15 aniversario y más allá), un sincero mensaje de agradecimiento a todos los fanáticos que hicieron de Teto lo que es ahora.

Sin embargo, decidieron guardar un último anuncio para el 3 de abril a las 12:00 JST.  Muchos especularon que debía ser algo tan importante e importante que no se podía  anunciar el día del aniversario de Teto, también conocido como el Día de los Inocentes, ¡o de lo contrario los fanáticos pueden pensar que es una broma!

Y luego llegó el día del anuncio: Synthesizer V AI Kasane Teto de Twindrill y AHS ha sido confirmado, ¡y se lanzará el 27 de abril de 2023!

Este anuncio tomó a mucha, mucha gente por sorpresa, y sospechamos que más de unos pocos fans necesitaban asegurarse de que todavía no fuera el 1 de abril en ninguna parte del mundo.

¡Sigue leyendo para saber lo que se ha anunciado sobre Synthesizer V AI Kasane Teto hasta ahora!

Acerca de Synthesizer V AI Kasane Teto

Información básica

Nombre del producto:

  • Synthesizer V AI 重音テト / Synthesizer V AI Kasane Teto (también conocida como 重音テトSV / Kasane Teto SV)

Página del producto:

Fecha de lanzamiento:

  • 27 de Abril del 2023

Proveedora de voz:

Ilustrador de paquetes:

Precios y opciones de compra

Canciones de demostración

Titulo: エイプリルスター / April Star
Productor: OSTER Project
Ingeniero: 友達募集P / Tomodachi BoushuuP
Ilustrador: 坂内 若 / Sakauchi Waka

Canciones de muestra de estilo de voz

Estilo de voz: Joyful

Titulo: 右に曲ガール / Migi ni Ma Girl

Productor: はるふり / Harufuri

Estilo de voz: Cute

Titulo: スカイスイマー / Sky Swimmer

Productor: ミナツキトーカ / Minatsuki Toka

Estilo de voz: Mellow

Titulo: S.A.S

Productor: Hario

Estilo de voz: Power

Titulo: Alive

Productor: デスおはぎ / Death Ohagi

Comercial callejero

Si te preguntas por qué esto se llama un comercial callejero, ¡es porque se reproducía en monitores publicitarios que se podían ver desde las calles alrededor de Umeda y Akihabara!

Transmisiones en vivo

Finalmente, junto con la revelación de Synthesizer V AI Kasane Teto llegaron dos anuncios para transmisiones en vivo de ambas compañías que la administran.

La primera transmisión en vivo fue de Twindrill, ¡y se emitió en la noche del mismo día en que se anunció como una transmisión en vivo de «emergencia»!

**actualización del 18 de abril de 2023

Vea la retransmisión en directo de Twindrill en su totalidad a continuación, y siga leyendo para obtener un resumen de los principales puntos tratados.

  • La razón principal por la que esperaron hasta el 3 de abril para hacer el anuncio es que el comunicado de prensa oficial sólo podía hacerse en día laborable.
  • El equipo de Twindrill se mostró muy sorprendido y satisfecho por la increíble acogida que recibió Synth V Teto, especialmente por parte de la comunidad extranjera.
  • Aunque se la anuncia como una «nueva Teto», era muy importante que su voz de Synth V y todos sus estilos de voz siguieran sonando como Teto y como la gente quiere que suene, o de lo contrario habría sido un fracaso.
  • Todo empezó el año pasado, cuando Oyamano-san sugirió que hicieran algo «interesante» para el 15º aniversario de Teto.
  • Decidieron que empezarían muchas cosas nuevas después del 15º aniversario de Teto, aunque las ideas eran vagas el año pasado.
  • Entre las empresas con las que se pusieron en contacto para proponer ideas figuran piapro y Crypton Future Media para un peluche oficial de premio.
  • También han querido señalar que no han tenido ningún tipo de disputa con Crypton ni han decidido distanciarse de ellos; al contrario, su relación con Crypton sigue siendo muy sólida.
  • Tenían muchas ideas para el diseño del traje de SV Teto y pasaron mucho tiempo decidiendo; fue Oyamano-san quien se decidió por la combinación de uniforme militar y aspecto de ídolo y se lo encargó a Sakauchi-san.
  • Como SV Teto sonaría más realista, Oyamano-san quería que parte de su atuendo tuviera un toque «real».
  • Debido a lo complicado que es el traje, el equipo de Twindrill se sorprendió mucho de lo rápido que la gente empezó a crear fan arts para SV Teto.
  • La hoja de referencia de SV Teto también se desveló durante esta parte de la retransmisión en directo, e incluso se colgó en línea en piapro una vez concluida la retransmisión.
  • Sobre el diseño de SV Teto:
    ・El número «0401» de la firma de Teto -que es una gran parte de su identidad- está escrito en la parte delantera de su cuello (no muy visible en la ilustración).
    Al principio no estaban seguros de si poner el cinturón dentro o fuera del traje, o si incluirlo en lugar de la cola, pero al final lo mantuvieron.
    Como Teto tiene más de 30 años, se preguntaron si debían alargarle la falda, pero luego decidieron dejársela corta porque es más bonita así.
    ・La falda es panera hasta la cintura; al principio estaban muy indecisos sobre los colores de los volantes de la falda.
    ・Una parte de su accesorio para el pelo es un moño asimétrico (con un lado más grande que el otro).
    ・La otra parte es una cinta blanca que se enrolla con su taladro izquierdo.
    El dibujo de su falda se parece a un pentagrama de 5 líneas.
    Su diseño general también se parece a un uniforme de tambor y pífano.
    Se plantearon si mantener las botas hasta la rodilla o hacerlas cortas, y se preguntaron sobre los colores de sus calcetines.
  • Para las canciones de la demo Voice Style de SV Teto, optaron por versiones de canciones existentes para que los fans puedan compararlas con sus versiones originales, y escuchar y entender mejor lo que es diferente en SV Teto.
  • Eligieron específicamente canciones que creen que encajan bien con cada estilo de voz.
  • En las redes sociales, los fans comentaron que la muestra de la voz de Hario en «Mellow» sonaba como un banco de susurros; pero se señaló que su voz susurrante en la canción S.A.S era el resultado del trabajo de afinación personal de Hario, y que Mellow no es un banco de susurros.
  • Dicho esto, los productores, por supuesto, podrán seguir trabajando con los parámetros de SV Teto y ajustarla para que suene como quieran; el equipo de Twindrill ha expresado que están deseando escuchar cómo la usará la gente una vez que salga a la venta.
  • El equipo de Twindrill escuchó por primera vez la versión completa de April Star durante el Festival de la Nieve de Sapporo y recuerda haber llorado mucho al hacerlo.
  • Tanto Oyamano-san como kappa-san querían que OSTER Project fuera el encargado de crear la canción de debut de SV Teto; Oyamano-san quería señalar específicamente que esta vez la decisión no era sólo suya.
  • Durante la retransmisión en directo se compartió un mensaje del proyecto OSTER:

Felicidades por el lanzamiento de Synthesizer V AI Kasane Teto

 Han pasado 16 años desde que comencé mis actividades como músico de pleno derecho creando música VOCALOID. Creé April Star mientras recordaba todo tipo de cosas, sintiendo que una gran parte de mí se solapaba con Teto-san, que nunca se rindió hasta convertirse en «real». Teto-san me ha dado mucho valor, como la Cenicienta que se levanta de sus humildes comienzos. Estoy deseando verla desplegar sus alas y perseguir un nuevo sueño.

  • El anuncio callejero siguió exhibiéndose en Akihabara y Umeda hasta el 16 de abril de 2023.
  • Para captar la primera emisión del anuncio en Akihabara, Enamel dice que estuvo de pie fuera del edificio con una cámara apuntando a la pantalla durante 10 minutos, probablemente con un aspecto más que sospechoso.
  • Sobre el concurso de ilustración del 15º aniversario de Teto:
    ・Los participantes podrán subir obras anteriores con la etiqueta correspondiente
    ・No se admiten obras que hayan sido subidas para concursos anteriores
    ・Ilustraciones de SV Teto están bien
    ・Absolutamente ningún arte AI está permitido
  • Twindrill recibió un DM de Tsuina-chan ese mismo día en el que expresaba su sorpresa por el anuncio de SV Teto.
  • Oyamano-san expresó que ella también se sorprendió cuando escuchó cantar a Tsuina-chan por primera vez y creó el vídeo musical de una de las canciones de demostración de Tsuina-chan.
  • Les gustaría emitir el anuncio en Niconico Cho Kaigi si fuera posible.
  • Respondiendo a una pregunta formulada, con jugar lo suficiente con los parámetros de SV Teto, los usuarios probablemente puedan reproducir la voz de Kasane Ted y cualquier otra cosa que deseen.
  • La cuenta de Twitter de Twindrill ganó más de 3.000 nuevos seguidores ese día.
  • Twindrill espera que muchos fans extranjeros también utilicen SV Teto, creando canciones en inglés y chino con ella.

¡Y la segunda transmisión en vivo de información sobre Synthesizer V AI Kasane Teto vendrá de AHS y se transmitirá el 6 de agosto de 2023 a las 20:00 JST! ¡Los invitados especiales no serán otros que los propios miembros de Twindrill!

¡Asegúrate de sintonizar el 6 de agosto en el momento adecuado para aprender más sobre el software Synth V de Teto!

**actualización del 8 de abril de 2023

La retransmisión en directo de AHS ha concluido. A continuación puede ver el archivo y leer un resumen de los principales puntos tratados por SV Teto.

  • Se muestra un paquete «ficticio» del producto de SV Teto al principio del rincón de noticias a partir de las 18:45; sin embargo, el paquete finalizado se parecerá a este.
  • Ogata-san entró en contacto por primera vez con Oyamano-san allá por el 2012 para hablar de convertir a Teto en una VOCALOID; sin embargo, no pudieron reproducir su voz de forma satisfactoria, por lo que las conversaciones se interrumpieron poco después, pero esto marcó el primer contacto de Twindrill con AHS, y el inicio de su deseo de conseguir reproducir la voz de Teto en otro motor.
  • En cuanto a cómo se decidió que Teto se convirtiera en un banco de voces de Synthesizer V:
    ・Ohenri Saki del Tsuina-chan Project se puso en contacto con Oyamano-san para promocionar a Tsuina-chan.
    ・En ese mismo momento, AHS también se puso en contacto con ellos para hablarles de Synthesizer V AI, afirmando cómo «ahora probablemente podrían reproducir la voz de Kasane Teto»
    ・Así que AHS y Oyamano-san reanudaron el contacto y decidieron darle otra oportunidad a la reproducción de la voz de Teto en Synthesizer V AI.
    ・¡Y el resto es historia!
  • Durante el año siguiente, Oyamano-san enviaría muchos archivos de datos a AHS para ayudarles a entender el sonido característico de Teto y reproducirlo.
  • Oyamano-san se centró en 4 tipos principales de voces con 4-6 canciones proporcionadas para cada uno para que AHS analizara y decidiera cuál podría crear.
  • La canción April Star se desveló en parte al público durante la retransmisión en directo del Teto Birthday 2023 de Twindrill, y actualizaron la página de inicio de Teto con un teaser justo el Día de los Inocentes; y les costó mucho guardar silencio sobre SV Teto después entre todas las preguntas que recibieron hasta el lunes 3 de abril.
  • Ogata-san reiteró que, dado que SV Teto es un producto comercial, necesitaban hacer un comunicado de prensa sobre ella con fines de venta, lo que sólo podía hacerse en un día laborable.
  • La propia Oyamano-san no se había dado cuenta hasta hace poco de la popularidad de Teto en el extranjero, y de que la función multilingüe de Synthesizer V AI ampliaría enormemente su uso en todo el mundo.
  • Sobre la relación de Twindrill con Crypton Future Media y la producción de SV Teto:
    ・Debido a que Teto comenzó como una especie de «imitación de Hatsune Miku», sintieron la necesidad de disculparse primero con Crypton por la broma que hicieron
    ・Cuando se trató de convertir la voz de Teto en un producto comercial, necesitaron el permiso de Crypton, ya que Crypton es el punto de contacto para el uso comercial de Teto.
    ・Si Crypton decía «no», entonces tendrían que cumplir.
    ・Pero para su deleite, Crypton les dio todo su apoyo en la comercialización de Teto, por lo que SV Teto podría convertirse en una realidad
  • La interfaz de usuario y los parámetros de SV Teto se muestran a partir del minuto 1:26:20 de la retransmisión en directo.
  • Su función multilingüe en inglés se demuestra a partir del minuto 1:30:10 con una versión de Teto de Dancing in the Binary (¡que se creó justo 1 minuto antes del comienzo del livestream!).
  • Por último, se reveló una canción original creada por la propia Oyamano-san llamada 眠たいの歌 / Nemutai no Uta (La canción del sueño) y se demostró en 1:31:42.
  • En respuesta a las preguntas sobre un posible banco VOICEPEAK, recordaron a los fans que Teto tiene el banco TALQu disponible de forma gratuita; también añadieron que su banco TALQu y lo real que podían hacer sonar su voz con él sirvieron de catalizador para crear su banco Synth V.
  • Durante la sesión de preguntas y respuestas, se confirmó que Synthesizer V AI Kasane Teto Lite ver. estará disponible alrededor del 8 de mayo de 2023 (algún tiempo después del final de la Golden Week).
  • Ogata planea asistir al NAMM 2023 para promocionar Synthesizer V y SV Teto, y anima a los asistentes a ir a verlos, así como al stand de Eclipsed Sounds.

En desarrollos relacionados, incluso se anunció durante el Espacio de Saki-chan ese día que Oyamano Mayo y Death Ohagi serían los invitados en el próximo Espacio de Tsuina-chan el lunes 10 de abril de 2023 a las 20:00 JST. ¡Asegúrate de escuchar si quieres escuchar a los creadores de ambos bancos de voz Synthesizer V de las coletas de tornillo hablar entre sí!

Realmente estamos viviendo en una época en la que todo es posible en el mundo del sintetizador vocal. Ya hemos visto ex VOCALOID, VOICEROID, etc. personajes que se convierten en otro software, y también al menos otro caso de una UTAU que se convierte en un producto Synthesizer V. Aún así, probablemente pocos predijeron que Twindrill y AHS tendrían algo como esto bajo la manga, y listos para sorprender al mundo.

Si estás tan entusiasmado como nosotros con el futuro de este fandom, y con Synthesizer V AI Kasane Teto en particular, ¡sigue a AHS y Twindrill en las redes sociales para obtener más noticias emocionantes!

¡Y para cerrar este artículo, te dejamos con esta encantadora obra de arte de Synthesizer V AI Kasane Teto dibujada por la propia Oyamano Mayo!

Enlaces

AHS

Kasane Teto / Twindrill

Deja un comentario