Twindrill, los creadores de Kasane Teto, buscan expandir su mundo estableciendo una comunidad de YouTube y presencia para la famosa UTAU. ¡Y necesitan tu ayuda para lograr eso!
Metas
Esto es lo que Twindrill espera lograr con los videos que reciben.
1) Lanzar la división de YouTube de Twindrill
2) Expande el mundo de Teto y consiguir que más personas la utilicen
3) Realizar subidas en YouTube para los creadores de Niconico que, de lo contrario, se mostrarían reacios a hacerlo ellos mismos, especialmente cuando se trata de escribir descripciones de videos en inglés.
4) Además de Niconico, crear otra comunidad activa para Teto en otros lugares.
Condiciones
Antes de enviar su video, su presentación debe cumplir con las siguientes condiciones.
1) Twindrill solo aceptará envíos de video de sus verdaderos creadores.
2) El video debe centrarse principalmente en Teto.
3) El video debe ser hecho para una canción original.
4) Los videos no pueden ser abiertamente sexuales, políticos o religiosos, y deben cumplir con las pautas oficiales de Teto.
※Incluso si se cumplen las condiciones anteriores, no se garantiza que su video se suba
Uso de Otros Bancos de Voz
1) Puede utilizar otros bancos de voz VOCALOID y UTAU siempre que siga cada una de sus respectivas pautas, y Teto siga siendo el enfoque principal.
2) Si los propietarios de los otros bancos de voz solicitan que se eliminen los videos, Twindrill cumplirá
Cómo Twindrill Subirá los Videos
1) Twindrill elegirá los 3 mejores videos que reciben cada semana.
2) Los videos elegidos serán subidos cada fin de semana.
3) Los videos serán subidos bajo la categoría del canal de YouTube de Twindrill “テトユーザ動画 (Videos de Usuario de Teto)”. Vea su canal para ver ejemplos.
4) Twindrill traducirá las descripciones de los videos al inglés. Si también desea tener la letra u otro texto en el video traducido al inglés, entonces asegúrese de solicitar el de Twindrill de antemano. Sin embargo, tenga en cuenta que podría llevarle hasta un mes lograrlo.
※Este último item solo se aplica a canciones y videos en japonés
Cómo Enviar tu video
1) Cargue los datos de la descripción del video y el video como un solo archivo zip con la contraseña para almacenamiento de archivos: http://firestorage.jp/
Al subir, asegúrese de:
a) Marque la casilla que dice “著作権侵害や違法なファイル・URLではない” para asegurar que su video no infrinja las leyes de derechos de autor
b) Marque la casilla que dice “さらに高度な機能を使う(選択は任意)” para permitir el uso de funciones más avanzadas
c) Establece tu contraseña
d) Comenzar a subir
e) A continuación, recibirá la URL de su subida (en un fondo azul claro), así que por favor toma nota de ello o guárdalo
2) La descripción de su video debe acreditar al creador del video.
3) Rellene el formulario en línea: http://kasaneteto.jp/ytbmailform/
(A) Dirección de correo electrónico
(B) En el menú desplegable, seleccione “動画を応募する場合”
(C) Rellene los elementos de la plantilla con lo siguiente:
Tu nombre
Titulo del Video
Dirección URL de su archivo subido
Contraseña para el archivo subido
Si desea una traducción al inglés para el texto en el vídeo (para el idioma Japonés solo el videos)
La voz de los bancos usados (si más que solo Teto)
(D) Enviar
4) Si solicita traducciones al inglés, Twindrill enviara su traducción al inglés para confirmar.
Para Preguntas
Si usted tiene preguntas, puede utilizar el mismo formulario para contactar con Twindrill: http://kasaneteto.jp/ytbmailform/
(A) Dirección de correo electrónico
(B) Desde el menú desplegable, seleccione “質問する場合”
(C) De su nombre
Haga su(s) pregunta(s)
(D) Enviar
Enlace
Fuente de información: http://kasaneteto.jp/youtube.html
Puede seguir Twindrill en:
YouTube
Twitter
Piapro
Twilog
Their blog
Teto’s official website
Puede descargar el banco de voz de Teto aquí: http://kasaneteto.jp/en/voicebank.html
Fuente: VocaSphere
Paraíso Vocaloid 
Es triste ver como Twindrill quiere monopoizar a Teto, pero son muy pasivos en la promoción y propagación de en ella el mundo. Esta actitud no deja crecer a Teto para hacerse más famosa que Hatsune Miku.
Nosotros el Equipo del Proyecto Diva del Milagro (Kiseki no utahime Project) Invertimos más de 5 años promoviendo activmente a Kasane Teto, sus videos originales y a sus autores. Pedimos permiso a muchos de los compositores y creadores de videos; y subimos una cantidad abismal de videos de canciones originales. De los cuales hace 5 años no había nada en la red o en youtube. Fue gracias a nuestro arduo trabajo que Teto es ahora más conocida en el mundo. Nosotros nunca obtubimos ganacias de ello, lo hicimos sólo porque amámos a Teto-Chan.
Nuestro objetivo era darla a conocer en el mundo y conseguir que hicieran conciertos con ella como protagonista. Para ello deseabamos llegar a formar parte de twindrill de alguna manera. Principalmente fungiendo como el “Fan Club Oficial de Kasane Teto”. Lamentablemente las charlas con Twindrill y con la misma proveedora de voz “Oyamano Mayo” fueron infructíferas. Ellos negaron rotundamente nuestro trabajo y decidieron que no querían oficializar nuestro proyecto. Pero ahora que han visto los frutos de nuestro esfuerzo, han decidido plagiar nuestra iniciativa pidiendo a los autores que les des sus videos para subirlos a su canal de Yutube. Todo lo que ellos proponen, como la evaluación de los videos, prohibir contenidos inapropiados, borrado de videos por petición del autor, traducción de letras y de comentarios del autor. Además de promoción de Albumes y discos musicales para la venta. Todo eso hacíamos por el bien de Teto.
Qué ha hecho twindrill por el bien de Teto? En mi humilde opinióin no han hecho más que contenerla y evitar que otros se queden con el crédito que se merecen.
Realmente deseo que Kasane Teto progrese y se haga mejor que Miku. Tiene ese potencial. Espero que lo entiendan Oyamano y Twindrill y se abogen activamente a hacer algo al respecto.
Ksanete Senpai
Projecto Diva del Milagro
“Difundiendo a Teto por el mundo”
¡En Teto Creemos!
Me gustaMe gusta