Descripción de la Cabina del Kiritan Matsuri

¡El primer evento doujin solo para Tohoku Kiritan, Kiritan Matsuri, está ocurriendo ahora en el Salón de Bienestar de las Empresas de Nagoya! Sin embargo, para aquellos que no están actualmente, ¡aquí hay un vistazo a lo que los asistentes pueden comprar en el evento!

※Tenga en cuenta que todos los nombres de artistas, álbumes y canciones traducidos a continuación están traducidos por fanáticos y no son oficiales

モナルダの木 / Monarda no Ki

お待たせしました。明日4/14(日)、名古屋企業福祉会館で行われるきりたん祭にサークル参加します。場所はきり-01「モナルダの木」おしながきと配置図はこちら。新譜はないですが、Booth経由の無料配布でプレビュー版を出します。あと、1つCD値下げしました。よろしくお願いします。#きりたん祭 pic.twitter.com/ttEFt94FRJ
— ベルガモット@きりたん祭/きり-01 (@belgamot_007) April 13, 2019

El artista ベルガモット / Bergamot distribuirá álbumes de drama de voz para Kiritan y otros personajes de sintetizadores de voz, además de productos basados en ellos!

きりたんさみっと / Kiritan Summit: ￥1000 JPY

Zwillinge Syndrom -ZERO-: ￥500 JPY
Zwillinge Syndrom IV (con Kotonoha Akane y Aoi): ￥1000 JPY

ウナきりきず京都探検隊 / Una-Kiri-Kizu Exploradores de Kyoto: ￥500 JPY
ウナきりきず仙台探検隊プレビュー版 / Una-Kiri-Kizu Exploradores de Sendai, Previa ver.: ¡GRATIS!

Llavero de acrílico, tarjetas postales y conjunto de emblemas basado en Zwillinge Syndrom III: ￥800 JPY

風車茶屋 / Casa de té Fusha

4月14日　きりたん祭の新刊告知です
いつもの如くイラスト集
フルカラー12P(本文8P)　B5(正方形)　300円
よろしくお願いします pic.twitter.com/TrQySkf16z
— Sumii@声月「B-09」 (@sumii_kz) March 29, 2019

設営完了 pic.twitter.com/cIqhohgeyQ
— Sumii@声月「B-09」 (@sumii_kz) April 14, 2019

La publicación más reciente de Sumii, ‘Kiri’s FIELD’ con Kiritan y Una, ahora se exhibe en el Kiritan Matsuri, al igual que muchas de sus publicaciones más antiguas, llaveros de acrílico y juegos de insignias que también incluyen a Aoi y Yuzuki Yukari.

泥船カササギ / Dorobune Kasasagi

設営完了
他のサークルさんと比べると殺風景な気が…
ドキドキ… pic.twitter.com/teorQVNpZe
— テイトオ＠燻製 (@teitoo_smoke) April 14, 2019

はい、気持ちいい pic.twitter.com/mlHowK65K3
— テイトオ＠燻製 (@teitoo_smoke) March 24, 2019

だんだん形になってきた
今の段階でこれって結構遅いかな？
(トーン貼りあと8ページ+表紙、裏表紙未完成) pic.twitter.com/hpNMKfHlyi
— テイトオ＠燻製 (@teitoo_smoke) March 21, 2019

El recién llegado テイトオ / Teitoo ha traído copias de su manga de comida, “もくもくきりたん / Mokumoku Kiritan,” al Kiritan Matsuri. ¡Se basa en sus series de videos de comida del mismo nombre que puedes ver en su canal de Niconico!

春日野道知ル辺 / Kasuga Nomichi Shirube

今週末名古屋で開催されるきりたん祭のお品書きです。
売り子さん募集してます～ pic.twitter.com/37Z5UA8WGL
— 春日はんたー@声月[F-07] (@kasugahunter) April 8, 2019

設営完了　#きりたん祭 pic.twitter.com/JpGm51CmJu
— 春日はんたー@声月[F-07] (@kasugahunter) April 14, 2019

Si las carpetas de archivos translucidas es lo que está buscando, entonces 春日はんたー / Kasuga Hunter las tiene en espadas! ¡Echa un vistazo a cada una de las carpetas que tienen para Kiritan, Zunko, Itako y el elenco de Zunda Horizon!

東北ずん子 / Tohoku Zunko

きりたん祭のお品書きですo(≧▽≦)o

4月14日(日)　名古屋企業福祉会館
ぜひお越しくださいませヾ(*´∀`*)ﾉｷｬｯｷｬ♪ pic.twitter.com/4tOIu5SP1X
— 東北ずん子(公式)💚CV:佐藤聡美 (@t_zunko) April 7, 2019

Hablando de Zunko, ¡ella también tiene su propio stand oficial en el Kiritan Matsuri! ¡Su catálogo muestra una gran cantidad de álbumes oficiales, novelas, carteles, un portapapeles, un estuche para tarjetas, mini figuras, tapices, camisetas y dramas de voz con las hermanas Tohoku!

¡Incluso si esta es la primera vez que escuchas sobre Kiritan, no hay duda de que cualquiera que asista al Kiritan Matsuri o que simplemente lea sobre esto, se sentirá muy bien familiarizado con ella en poco tiempo! ¡Bien hecho en el primer Kiritan Matsuri, y esperamos Kiritan Matsuri 02!

Sitio oficial y Twitterdel Kiritan Matsuri

Vea aquí las cabinas en el CeVIOA FeSTA 4 y aquí las cabinas del Una Music City 2.

Fuente: VocaSphere