Resultados del Concurso de Canciones e Ilustraciones del 4° Aniversario de Otomachi Una

Han pasado tres meses desde que anunciamos el concurso de canciones e ilustraciones del 4º aniversario de Otomachi Una, y en ese tiempo ha habido cientos de entradas para que los organizadores del concurso revisen cuidadosamente y finalmente determinen el puñado de ganadores. ¡Pero ahora finalmente conocemos los resultados de AMBAS competencias! ¡Sigue leyendo para descubrir quién ganó y qué pasará con las entradas ganadoras!

Concurso de canciones

Todas las canciones elegidas se implementarán secuencialmente en el juego rítmico en 3D «Leaping Destiny» a partir de finales de octubre, ¡así que asegúrese de descargar el juego como preparación! (Puede encontrar el enlace al final de este artículo).

Ganador del gran premio:

Nombre de la canción : ウナナナナナ！ feat.音街ウナ (Unanananana! Feat. Otomachi Una)
Compositor : 魚井カズキ

Comentarios : “¡Abrumadora edición vocal! Aunque era bastante simple en términos de organización instrumental, el compás irregular de la composición que altera el ritmo hace que esta canción parezca divertida de tocar en un juego de ritmo. Muy recomendado por Staff H. «

Ganadores del premio a la excelencia

Nombre de la canción : crack feat.音街ウナ (crack feat. Otomachi Una)
Compositor : num

Comentarios : “¡Una vez que la escuches y te engancharás! Es una canción que tiene una vibra muy “VOCALOID”. La poesía que rima también fue interesante y amplificó la velocidad. Muy recomendado por Staff O. «

Puedes escucharlo tú mismo en NicoNicoDouga aquí: https://nico.ms/sm37441765?ref=thumb_watch

Compositor : 一筆かもめ / ippitsu Kamome

Comentarios : “Hay muchos puntos en el ritmo, lo que lo hace adecuado para un juego de ritmo. La letra en general es pesada pero franca, lo que crea un buen equilibrio. Me sorprendió que pudiera haber una forma de crear un gancho como ese con la letra. «

Otros ganadores

Nombre de la canción : スリーピングドリーマー feat.音街ウナ (Sleeping dreamer feat. Otomachi Una)
Compositor : CHOUX

Comentarios : “¡Con un tono chiptune que hace que el sonido sea menos turbio, la progresión compuesta de complejos acordes de voces suena genial! Las voces suenan como si estuvieran contando un cuento de hadas, y la forma en que se mezclan con el resto de la canción es realmente agradable. «

Nombre de la canción : 極通 feat.音街ウナ
Compositor : Earrior

Comentarios : “¡Inesperadamente artcore *! De todos modos, la intro decadente fue muy impresionante. La voz clara de una Una adulta es genial. “
*Artcore se describe como un género de música no oficial que se caracteriza por la música electrónica experimental con pistas instrumentales acústicas.

Nombre de la canción : 永久に輝くアイオライト feat.音街ウナ (Iolite sparkling for an eternity feat. Otomachi Una)
Compositor : みーに (Miini)

Comentarios : “Pop y fuerte, y parece salir un poco a la fuerza, lo que por alguna razón me hizo sentir bastante bien. Fue interesante que ella dijera «Me voy» justo antes del corte vocal en el medio. «

Nombre de la canción : ドレミのウナ feat.音街ウナ(Do-re-mi Una feat. Otomachi Una.).
Compositor :くゆ太子

Comentarios : “Aunque el tema de la canción es muy conocido, lloré un poco por la imaginación de hacer coincidir el nombre de la nota de escala con la letra y los acordes de los versos A y B, la letra completamente positiva y la genialidad de la melodía. en el último gran acorde. Muy recomendado por el personal Y «.

Puedes escucharlo tú mismo en NicoNicoDouga aquí: https://www.nicovideo.jp/watch/sm37473667

Nombre de la canción : mochi-mochi.cat feat.音街ウナ (mochi.mochi.cat feat. Otomachi Una)
Compositor : あらたまいこ (Aratamaiko)

Comentarios : “¡El arreglo de electro swing que contrasta con las lindas letras y voces es exquisito! En un abrir y cerrar de ojos, su cerebro se erosiona hasta convertirse en un bebé de salmón mochimochi nyan nyan ”.

Nombre de la canción : ハニー・デイジー feat.音街ウナ (Honey Daisy feat. Otomachi Una).
Compositor :田淵フミ

Comentarios : ¡Rockabilly, que recuerda a TMGE *, es sorprendentemente divertido! Esta canción también es tan limpia que puede terminar en dos minutos sin necesidad de ser estirada a la fuerza.

* Thee Michelle Gun Elephant (a menudo abreviado como TMGE) fue una banda japonesa de garage rock formada en 1991.

Nombre de la canción : オンリーWonder! feat.音街ウナ (Only Wonder feat. Otomachi Una)
Compositor : タケノコ少年 (Takenoko Shounen)

Comentarios : “En esta canción, los diapasones se han mantenido presionados, lo que le ha permitido estar bien equilibrado en su conjunto. El ritmo es bueno, así que puedes disfrutarlo incluso en un juego «.

Por lo que he oído, todas estas canciones suenan fantásticas y hay una buena variación en toda la selección. Dirígete a la parte final de este artículo para obtener más información sobre cómo se utilizarán en Leaping Destiny.

Concurso de ilustración

¡Los organizadores quisieran agradecer a todos los que enviaron entradas a este concurso por hacer de este otro concurso maravilloso este año! Los siguientes doce ganadores generales han sido elegidos para agregarse al calendario de Otomachi Una para 2021, pero también hay planes para incluir muchas de las otras ilustraciones enviadas para decorar los vagones del tren Unapipigo. Por lo tanto, se recomienda a todos los que participaron en el concurso de ilustración que estén atentos a un correo electrónico de Tinami que confirma que su trabajo ha sido elegido para esto.

(Tenga en cuenta que si no responde a dicho correo electrónico de ellos, no podrá recibir ningún premio, ¡así que asegúrese de revisar todas las carpetas en su bandeja de entrada!)

Así que, sin más preámbulos, ¡aquí están los doce ganadores generales! Todos los ganadores han recibido comentarios de Saito Naoki (el ilustrador original de Otomachi Una Talkex) y de Aimi Tanaka , el proveedor de voz de Una.

Enero

Título :初詣 (Hatsumoude – primera visita al santuario del año)

Arte de よみち (Yomichi)

Comentario del artista : «¡Feliz cuarto aniversario Una-chan!»

Comentario de Saito Naoki :

“Si pensabas“ ¡No lleva su sombrero de Otaman! ”, Otaman se había convertido en una Ema *. Una que no lleva su sombrero también es linda ~ ¡El brillo de sus ojos es muy encantador y me atrajo la ilustración de inmediato! El patrón de su kimono y la pinza para el cabello también son encantadores ♪ «

* – Ema son pequeñas placas de madera en las que la gente escribe sus oraciones o deseos. Los ema se dejan colgados en el santuario, donde se supone que los dioses pueden recibirlos. Por lo general, tienen varias imágenes, y los animales son bastante comunes. ¡También notará cuando vea la imagen completa que “Otomachi Una” está escrito en rojo en la esquina inferior izquierda de Una’s Ema!

Febrero

Título :想いをこめて！ (Omoi o komete – ¡Sobre enamorado!)

Arte de みむしま (Mimushima)

Comentario del artista : “Apenas lo hice, ¡pero aquí está Una-chan de Valentine! Sombrero Otaman (sabor a chocolate)…! » [Querían decir que enviaron esta entrada en el último minuto].

Comentario de Saito Naoki :

“¡Colores muy dulces! ¡Es casi como si un dulce aroma saliera de la ilustración! ¡El sombrero Otaman cubierto de chocolate y el caramelo redondo Otaman también son lindos ~! ¡Y los ojos en forma de corazón de Una son lindos! ¡Esta es una ilustración llena de buenos puntos! ♪ ”

Marzo

Título 春の瞳うららかに (En el glorioso ojo de la primavera)

Arte de 第三王女 (Daisan Oujo / Third Princess)

Comentario del artista : “Usé colores cálidos para intentar crear una atmósfera tranquila con la calidez de la primavera y resaltar las áreas soleadas. Es marzo, por lo que la decoración del paraguas es como un pollito colgante. ¡Felicitaciones por tu cuarto aniversario, Una-chan! «

Comentario de Saito Naoki :

“¡En el momento en que lo ves, sabes que es increíble!”, Exclamé. Era tan colorido que hizo felices a mis ojos, y aunque había patrones lindos en toda la pantalla, mis ojos se sintieron instantáneamente atraídos por el lindo rostro de Una-chan. El patrón de su ropa es especialmente maravilloso. ♪ ”

Abril

Título :桜のようせいさん (Hada de Sakura)

Arte de 日向しゆ (Hyuuga Shiyu)

Comentario del artista : “Felicitaciones por su cuarto aniversario. te quiero. Por los futuros esfuerzos de Otomachi Una «.

Comentario de Saito Naoki :

“¡La iluminación aquí es hermosa! ¡Esto expresa perfectamente la fantástica atmósfera de los cerezos en flor por la noche! La ropa de Una dispuesta alrededor de las flores de cerezo, así como el aspecto translúcido de su piel, ¡es muy impresionante! ¡Podía sentir el olor a primavera a través de la pantalla! ♪ ”

Mayo

Título :ウナちゃんとどこまでも♡ (Ir con Una-chan incluso hasta los confines de la tierra ♡)

Arte de udo_n_purin

Comentario de los artistas : “¡Felicitaciones por tu cuarto aniversario, Otomachi Una-chan! ¡Dibujé a Una-chans volando en el cielo con corrientes de carpas*~! ¡Seguirá siendo brillante! ¡En buenos espiritus! ¡Déjame escuchar muchas de tus lindas voces! ^^* ”

Comentario de Saito Naoki :

«Energético. Soy un poco tímido con esto. Me gusta la picardía. Esta es una ilustración muy divertida que distingue las diferentes personalidades de las tres Una-chan. ¡Los accesorios de origami y la disposición de la ropa son realmente lindos! Los otomanos que nadan libremente en el cielo entre las serpentinas de carpas también parecen contentos. ♪ ”

* – 鯉のぼり (Koinobori) Las serpentinas / calcetines de viento con forma de carpa generalmente se hacen y se vuelan como parte de las celebraciones del “Día del Niño” en Japón, que se celebra el 5 de mayo, la última festividad de la Semana Dorada.

Junio

Título : ＼晴れたー！！／ (＼Clear skies！！／)

Arte de ねこいもも希 (Nekoi)

Comentario de los artistas : “¡Felicitaciones por tu 4to aniversario, Una-chan! ¡Permítanos seguir escuchando su maravillosa voz! Dibujé una ilustración de una sonrisa brillante que arrasa con la temporada de lluvias «.

Comentario de Aimi Tanaka :

“¡Esa sonrisa radiante que barre la sensación de humedad y tristeza de la temporada de lluvias es demasiado linda! Es un espectáculo para los ojos doloridos ♪. El brillo después de la lluvia y el arco iris reflejado en sus ojos son excelentes. El impermeable amarillo también es un punto de venta …! ¡Mis ojos y mi corazón han quedado cautivados! «

Julio

Título : 七夕の夜 (Noche de Tanabata) *

Arte de 番場たくみ (Banba Takumi)

Comentario de los artistas : “¡Mi entrada para el concurso de ilustración! Hora de publicación: agosto de 2020 / Tiempo de finalización: 30 horas ”.

Comentario de Aimi Tanaka :

“¡Pensé que la fantástica atmósfera de la Vía Láctea en el cielo estrellado reflejada en el agua representaba perfectamente una noche de verano y era hermosa! El color y el patrón de la yukata son muy «Una-chan», ¡lo cual es agradable! Me pregunto qué escribió en su tanzaku **…? ¡Es una ilustración muy emocionante! ♪ ”

* – 七夕 (Tanabata): Un festival en julio en Japón, donde la gente celebra la reuinificación de las estrellas.

* – 短冊 (Tanzaku): Delgadas y coloridas tiras de papel rectangulares, en las que la gente escribe sus deseos con la esperanza de que se hagan realidad. Una vez que haya escrito su deseo, colocará dicha tira de papel en un árbol, ¡como el que sostiene Una en la imagen!

Agosto

Título :海中さんぽ(Kaichuu sanpo – Bajo el agua )

Arte de _momokoK

Los artistas comentan : “¡El primer mundo bajo el mar! Todos están aquí para jugar ~ ”[indicado por el dedo de Una levantado, lo que significa que todos los que quieren jugar están presentes].

Comentario de Aimi Tanaka :

“¡Una en las profundidades del mar! Pensé que su ropa y accesorios eran muy parecidos a los de una sirena, ¡lo cual es lindo! ♪ Por el contrario, la inquietud del fondo marino, como el barco hundido, también se ha dibujado, y su misterio me intrigó. ¡También tengo curiosidad por la existencia de los buzos …! «

Septiembre

Título: 中秋の名月 (Chuushuu no Meigetsu – Luna de la cosecha) *

Arte de 雪ノ音サクヤ (Yuki no Oto Sakuya)

Comentario del artista : “Felicitaciones por su cuarto aniversario. Esta vez dibujé Sugar Una. En su cuarto año, finalmente pude dibujar la tercera versión de Una. Un año realmente pasa volando … «

Comentario de Aimi Tanaka :

“¡La atmósfera solemne y los colores de la luna llena son maravillosos aquí! La hierba de la pampa por un lado y el patrón de caballitos del diablo en el kimono dan un aire muy “otoñal”. ¿¡Y su sombrero otomano está… está flotando… !? ¿¡Dónde está mirando… !? De repente me di cuenta de que el sombrero otomano hacía lo suyo (risas). «

* – 中秋の名月: La luna de cosecha es la primera luna llena cerca del comienzo del otoño, y esto es lo que inspira el festival japonés 月見 (Tsukimi), el festival de observación de la luna. Durante este festival, la gente comerá tsukimi dango (bolas de masa de arroz) como las que sostiene Una en la ilustración, y hará decoraciones con pasto de la pampa, que está en el campo en el que está parada Una.

Octubre

Título :トリックオアトリート (Truco o trato)

Arte de ちょけ (Cho-ke)

Comentario del artista : «Halloween Una-chan»

Comentario de Aimi Tanaka :

“¡Una-chan del color de Halloween es linda! Me gusta porque tiene vibraciones Sugar-y y vibraciones Spice-y. Con esto… ¡me pregunto si debería darte golosinas o algo travieso…! (lol) Es una ilustración muy linda junto con un diseño que la hace parecer una carta del tarot ♪ ”

Noviembre

Título :あきうな (Aki Una – Una de otoño)

Arte de ゴロ太 (Goro Inu)

Comentario del artista : «Traté de que pareciera los colores otoñales del lago Hamana».

Comentarios de Aimi Tanaka :

“Hojas de otoño, yakiimo *, caquis… y el lago Hamana (¿supongo?). Eso significa que esa es la línea Tenhama que también está en la imagen, ¡donde corre Unapipigo! Siento que es una pieza en la que Una X Autumn se ha condensado en una sola imagen. ¡Puedes sentir la lectura de otoño de Una-chan en el centro! Y las medias estampadas siempre son buenas … «

* – Yakiimo son batatas asadas, una comida callejera popular en Japón, especialmente durante el otoño.

Diciembre

Título : 雪の日に (Yuki no hi ni – En el día de nieve)

Arte de 夜明ほしこ (Yoake Hoshiko)

Comentario del artista : «¡Felicitaciones Una-chan!»

Comentarios de Aimi Tanaka :

“En medio del profundo, profundo paisaje nevado con nieve acumulada, está Una-chan, parada sola. La ilustración tiene una atmósfera muy tranquila, pero con la acumulación de las pinceladas, obtienes un resultado que trae tus recuerdos. Parece frío, pero por alguna razón te da una sensación bastante cálida, hasta el punto en que obtienes una ilustración llena de un encanto inusual ♪ «

¡Todos los ilustradores aquí son claramente inmensamente talentosos y han demostrado una amplia gama de formas interesantes de experimentar con el diseño de Una! ¡Espero ver el diseño general del calendario una vez que se presente!

Notas finales

Como se mencionó anteriormente, todas las canciones ganadoras que se muestran arriba se incorporarán al juego de ritmo móvil «Leaping Destiny» junto con la canción de キノシタ (Kinoshita) 「ごーまいうぇい」/«Go my way» , que ya puede ser jugado si descarga la aplicación! Los enlaces para descargar el juego se encuentran al final de este artículo.

¡Felicitaciones a todos los ganadores presentados aquí! ¡Esperamos que muchas personas inviertan en el próximo calendario de Una 2021 y prueben estas canciones en Leaping Destiny una vez que se hayan agregado todas!